RSSヘッドライン

パックン「ラーメンは日本で育ち、アメリカで死んだ」に中国ネットが反応ヽ(・ω・)/wwwww

image

1: ぱぱぼへみあん ★@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:39:52.74 ???*.net
米国出身で日本でお笑い芸人として活躍するパトリック・ハーランさん(パックン)が2014年夏に 「ラーメンは中国で生まれ、日本で育ち、アメリカで…だ」とつぶやいた。 なぜか中国では2015年2月25日ごろ、写真とともにパックンのつぶやきが伝わった。 「これはラーメンではない」、「日本のラーメンと中国のラーメンは違うのさ」など、麺(めん)談義が始まった。 パックンは米国における「変わりラーメン」を紹介した。 ピザのトッピングになったラーメン。ハンバーガーのバンズ代わりになった麺、ラーメンを使った太巻き寿司などを紹介した。 そして「ラーメンは…だ」と称した。 パックンのつぶやきを、中国のニュースサイトの観察者網が25日付で記事掲載した。 26日になって、微博(ウェイボー、中国版ツイッター)に転載された。するとコメントが集まり始めた。 「加州牛肉麺(カリフォルニア牛肉麺)」とだけ書き込んだ人がいた。 「米国」と「麺」から中国人がまず連想するのが「加州牛肉麺」だろう。 飲食業で成功した在米華僑の呉京紅氏が1985年に帰国して展開したチェーン「美国加州牛肉麺大王」の主要メニューだ。 米国料理ではない。中国風のスープ麺だ。しかし「米国料理」と思っている中国人もいるようだ。 「これは即席麺だ。ラーメンではない」と書き込んだ人もいる。中国語でラーメンは「拉麺」だ。 「拉」は「引く」の意。麺打ち職人は生地のかたまりを持って立つ。胸の前でぐいっと左右に引っ張る。生地は長く伸びる。 生地を2つに折る。落下する前に素早く空中で折る。再び右手と左手で左右に引く。再び生地を折る。今度は4本になる。 これを繰り返して本数を増やすと同時に次第に細くする。日本の冷麦程度か、それ以上に細い麺を作ることのできる名人も珍しくない。 中国人にとって、この方法で作った麺以外は「拉麺」とは認めがたい。したがって「ラーメンではない」との指摘が複数寄せられた。 それに対しては「日本のラーメンと中国の拉麺は全然違うものなのさ」と説明する人が出た。 最近では中国でも日本のラーメンが知られるようになった。通常は「日本拉麺」と紹介されている。 日本旅行のガイドでは、東京など主要都市の「名店」が紹介されている。日本では「拉麺」の語が、 中国ほどには厳密な意味で使われていないことを知る人も、増えてきた。 「突然、食べたくなったぞ」と書き込んだ人もいる。 パックンは「…だ」と酷評したが、投稿者は写真を見て食べたくなったようだ。 現物が目の前になくても、食べ物の写真を見せつけられると、どうにも食べたくなることがある。 このあたりの感覚は、どの国の人でも変わりはないようだ。(編集担当:如月隼人) http://news.searchina.net/id/1563216?page=1


21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:47:18.63 jjoOMsha0.net
>>1 如月隼人じゃないか チャイナボカンシリーズは最近書かないのか?

198: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:45:26.87 +kankahu0.net
>>1 加州牛肉麺うまそうだな

200: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:45:37.24 VMoo8Dbh0.net
>>1 中国の即席麺にも「拉麺」って書いてあったけど。

202: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:45:53.12 JgQ/H0f40.net
>>1 ラーメンは中国生まれじゃないだろ。 ラグメン、ラグマンと呼ばれている小麦粉麺が 中央アジアから生まれた。それが発祥。

298: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:17:30.25 bBD80lxG0.net
>>1 > 中国人にとって、この方法で作った麺以外は「拉麺」とは認めがたい。したがって「ラーメンではない」との指摘が複数寄せられた。 刀削麺 はい論破

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:43:18.75 tpesV9rg0.net
最近、パックン調子コキすぎ

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:43:35.75 xZwZK1oe0.net
支那ラーメンマンと日本のラーメンは別物だよ 明らかに違う

10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:45:34.69 JXqCv1nC0.net
俺は未だにこいつがアメリカ育ちだとは信じてない

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:46:16.64 qhTDsZl50.net
牛肉麺は、台湾の料理だと思う。

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:47:09.58 IKDPLxb10.net
中国人から見ていくら別物であろうと 日本は中国の拉麺を元にラーメンを作り上げたことに変わりはない

24: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 08:47:29.51 SdtMm3880.net
こないだは日本をディスり今度はアメリカをディスるか こいつ白人の皮をかぶった特ア人じゃねーのか

284: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:11:52.40 TfHkBWkL0.net
>>63 餃子定食は中国人から見たら凄く異常だとか おにぎりとお茶漬けを一緒に食べてるようなもんらしい

386: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:48:17.05 qYAyCKc90.net
>>97 あれはトラウマものやで

158: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:28:21.26 QaSu4aBSO.net
焼き餃子を卵で綴じた餃子丼おいしかったなー

172: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:32:29.65 kEzStZKC0.net
日本では大衆食でしかないけど、アメリカではオシャレな食い物みたいになってるからな。 日本食はハイブロウなイメージ。

174: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:32:52.86 H81za/kp0.net
信じ、待ち、許してやることだ

179: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:35:29.53 PSBnaWQf0.net
近所の国道沿いのラーメン屋の看板 ベニヤ板に手書きで「らーめん」と書かれたものを 「らーぬん」にしてやった。 そしたら店主「ラーメン」って書き換えやがったからやっぱり 「ラーヌン」にしてやった。

189: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:40:43.89 u40I0ue/0.net
中国は食事は凄い。日本は中華料理無しには生活できない。 食事に関しては「中国様」だ。認めないといけない。 ありがとう。中国。

196: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:44:16.18 K/mMHiih0.net
国内でもラーメン屋のラーメンと中華料理店のラーメンはなんか違うものな

199: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:45:31.56 kpKKJKp+0.net
他文化に伝われば変化して行くのは当たり前だからいいんじゃない

201: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:45:43.35 2S9RKwjX0.net
ラーメンの起源は日本だろ。 在日中華人が日本で作った蕎麦だから支那蕎麦と呼ばれただけ。

209: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:48:20.39 CH9VnYjZ0.net
>>202 中央アジアで生まれたのは、スープにちぎった小麦粉を入れたすいとんみたいな料理

215: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:51:04.31 DZoEXnV4O.net
ていうか中国は湯麺じゃないのか?それが日本のラーメンの原型だと思うんだけど。 あと湯麺とタンメンが違うのは分かってるんでそのへんのツッコミは大丈夫ですはい

216: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:51:14.22 2jNXR52c0.net
今は、絶滅危惧種の「支那蕎」が本当は一番正確な言葉なのです

222: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:53:54.19 if7O0HE40.net
日本拉麺じゃなく、日式拉麺だろ。

240: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 09:59:15.18 Ev/yxCEmO.net
生みの親より育ての親と言うしな

244: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:00:04.85 lNd33wAi0.net
日本で一般的に知られている中華料理だって 陳建民先生が魔改造したなんちゃって中華なんだしラーメンに限った話じゃないと思う 日本じゃなくてもトルコとフランスのスイーツ逆輸入みたいな例もあるよね

248: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:00:38.77 LzIVcPIIO.net
日本のラーメンの麺ってもう完全に機械任せだよな

272: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:08:59.76 6pY1b3yHO.net
小麦粉料理って米と比べて腹持ち悪いし、なんか力が出ない ラーメンは食べるとこが少なくてコスパ悪い

303: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:19:43.03 CH9VnYjZ0.net
>>298 論破じゃねえw 小麦粉を打って「引っ張った」麺=「拉」麺 小麦粉を打って「刀で削った」麺=「刀削」麺 よって刀削麺は拉麺じゃない

314: 名無しさん@恐縮です 2015/03/01(日) 10:28:26.33 gjMEhVqbT
>>298うっわー・・・

312: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:22:06.42 IHOvk4t2O.net
息子や娘に買ったら失敗しないから買っとけ http://www.blazblue.jp

325: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:25:12.33 +3g4Jm0q0.net
ラーメンと餃子の起源が中国なのを知らない日本人なんていないだろw

330: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:27:39.16 Gn6b4uzJO.net
むしろ焼いてないのに焼きそばなのが問題だろ

343: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:32:07.99 IPuYZV8+0.net
マックンは見掛けないね、パックンだけ引っ張りだこで

344: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:32:29.46 1ly+JTpy0.net
穀物の粉を挽いて伸ばして食物にするというのはそれほどすごい発想とは 思えなから麺類の起源がどこかとか無意味だと思うね 複数の地域で同じようなものが誕生していても不思議ではない程度のもの だと思うね

350: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:33:57.64 IOy+QOPU0.net
麺料理っていうのは 世界中で(発祥したのは)イタリアと中国文化圏だけで しかもシルクロード以前からあるから お互いに伝わった経緯はないらしい

354: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:34:37.80 0Xm/55gL0.net
まあ元はともかく日本でのラーメン文化は基本的にソバからの流れではあるよな もともと「支那蕎麦」だったわけだし

373: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:41:03.97 aO8dN/rm0.net
意味は良く分からないが こんな一見含蓄がありそうで トンボの羽より薄っぺらい言葉を 社会に向けて一度発言してみたい!

380: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/03/01(日) 10:43:12.23 DZoEXnV4O.net
ちゃんぽんなんかは面白い麺料理だと思うけどな中国韓国日本と同じ名前の料理なのに全く別物だし 国内でも地方によって味付け違うみたいだし

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1425166792/

今日話題の芸能スポーツニュース


オススメ記事

コメントを残す

サブコンテンツ

最近の投稿

このページの先頭へ

アクセスランキング ブログパーツ