youku「人気ソングは日本のカバー曲」に中国ネットの反響は「だまされたー!」ヽ(・ω・)/wwwww

image

1: ぱぱぼへみあん ★@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:43:33.98 ID:???0.net
2014年10月21日、中国の動画サイト「優酷」に投稿された 「こんなにも多くの人気曲が日本の楽曲のカバーだった」と題した動画が話題になっている。 動画は中島みゆき、Kiroro、中島美嘉、少年隊、平井堅、CHAGE and ASKAなど多数の日本人歌手の楽曲と、 それらをカバーする中国・台湾・香港の歌手による中国語の歌を紹介している。 この動画に対して、中国のネットユーザーからは驚きや怒りの声が寄せられている。 以下はその一部。 「とてもびっくりした」 「こんなに長く中国人をだましてきたなんて」 「この動画を見て初めて知ったよ」 「もうこれからはこれらの曲を聞かない」 「もしこれが本当なら、とても失望する」 「中国人はすました顔をして、いったいどれだけの日本の音楽をパクって中国音楽と名乗っていたのか」 「まだ誰が誰の曲をカバーしたのかわからない」 「これらの問題には向き合いたくないけど、事実は事実」 「日本版のほうがもっと上手で美しい」 「作曲が自分だとは言っていない。ただ君たちが作曲家の名前を注意して見ていなかっただけだ」 「音楽には国境がない」 「パクリではない。版権を買ってからカバーしたのだから」 「とても傷ついた」 「実際はもっと多い。80年代の曲は多くが日本の曲のカバーだ。我々はそれを認めて、 自分たちの音楽のレベルを上げなければならない」(翻訳・編集/酒井) http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141022-00000043-rcdc-cn


2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:44:13.05 ID:9yErQRsl0.net
恥を知れニダww

10: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:46:22.58 ID:bW49YZtu0.net
パクリならともかく、カバーなら別にいいだろ。

11: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:46:53.63 ID:1rZ8Xfno0.net
>>7 日本人は、洋楽のパクリって知っても全然ショックを受けないな。 ってことは日本人の方がしたたかなのか?

13: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:47:51.00 ID:mTN/RoPa0.net
ちゃんと金払ってるのか

18: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:48:38.64 ID:v/bPLmhv0.net
>>11 日本人は、ではなくてあなたが、でしょ

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:49:20.93 ID:4behF0nc0.net
国歌も日本の行進曲のパクリだよね

38: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:51:01.21 ID:hYpZOZlU0.net
優酷ってどういう意味

39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:51:14.72 ID:2GwYQnTU0.net
盗んだまま起源捏造する某ミンジュクよりはマシだな

43: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:51:49.11 ID:1rZ8Xfno0.net
>>18 え?おまえはいちいちショック受けるの?

48: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:53:15.44 ID:lWg2fnQF0.net
許可取ってのカバーならいいんだが 中国ってバンドいるのかね オリジナルは歌謡曲や民謡みたいなのしかない印象

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:53:18.24 ID:MsZPw7ca0.net
>>34 ZEPを知ってる人はZEPよりはいいよZEPは歌詞までまんまだからという

55: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:54:30.13 ID:ozJkaFVO0.net
>>29 フェイウォンはカバーでも原曲の良さを損ねず歌うからスゴイな クィーンのボヘミアンラプソディーもちゃんと聴けるし

56: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:54:46.69 ID:TLTy791V0.net
すべてのヒット曲がパクリだった佐野元春がシナ畜に一言 ↓

57: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:55:36.60 ID:82up0Iev0.net
>>51 何も生み出せないとか言ってる国に寄生しててワロタ

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:55:45.47 ID:7iVVePIl0.net
だいじょうぶ 中国ほどじゃないが日本だって昔から似たようなもんだった

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:57:09.36 ID:vkzGyTto0.net
騙されたと言ってるやつがいるという事はカバーとして売ってないという事

64: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:57:16.98 ID:ozJkaFVO0.net
田原俊彦の 哀愁でいと もカバー

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:57:25.75 ID:44Xilrv40.net
>>19 涙拭けよw

66: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:57:44.78 ID:LveAYdNm0.net
これはあれか? 日本のカバー曲って大々的に公表したら反発されるから伏せてたパターンか それが普通に中国でヒット連発した感じか

75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 17:59:44.70 ID:9yErQRsl0.net
>>58 それでも八神純子とか近田春夫とか、ちゃんと制裁受けたぞ

83: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:00:54.76 ID:Y+xm7DvVO.net
(´・ω・`)中国人はまだショックを受けるだけ素直だお 韓国人は居直るんだから

85: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:01:40.35 ID:mPG7jJGE0.net
近田春夫はラジオで素直に認め謝ったろ。許してやれ

92: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:03:12.80 ID:DdQjmZfR0.net
オリンピックの曲までパクリだったんだから今更驚かんよ

95: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:04:09.90 ID:2+T+q8Ka0.net
中国は昔から何故か日本の曲をカバーするよな 自分が中心だけどアジアとか東洋に思い入れが強いイメージ

109: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:09:09.37 ID:1UdYFA5V0.net
昔ケリーチャンが宇多田のオートマチック カバーしてたけど中々良かった

112: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:09:48.46 ID:yOyj6oiQ0.net
>>104 おまけに中国語では音の高低をどう変化させるかで同じ音でも別の意味になる つまり、メロディラインで音が上がっていく時に、下がらなければならない意味の 単語の歌詞が有ると困ると思われる

115: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:10:38.05 ID:fWpmIyEw0.net
スピッツの空もとべるはずもカバーだっけ?

116: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:10:50.28 ID:vnv2jPwR0.net
>>11 1950年代の日本人が和製ロカビリーでノリノリになってるのを見たときは鳥肌立ったな あんなに明確な羞恥心は初めてだった

117: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:11:22.15 ID:TLTy791V0.net
ID:b3A7I18k0 パクリを正当化しようとして論破された涙目のカス

119: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:12:11.88 ID:ZCRTcnE00.net
テレサ・テンが日本の歌謡曲のスタンダードナンバーを中国語でカバーしたから 中国人はけっこう日本の歌謡曲知ってるぞ

125: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:14:40.71 ID:31NPzQw2O.net
たぶん著作権料払ってないから勝ちアルよ

130: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:17:48.33 ID:6XHm2ODy0.net
中国人はパクリとカバーの区別もついてないのかw

131: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:17:57.09 ID:I8P7dtpD0.net
日本でも最近カバーアルバムとか多いだろw

138: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:22:47.18 ID:RQuSp5m50.net
どういうことなのかよく分からない。 カバーだけどクレジットが中国人アーティストの名前になってる?

140: 【 始まった言論統制 】 @\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:23:48.19 ID:NYeM20kY0.net
>>1 安倍と朝日のプロレスに引っかかるな。 支持率が落ちた安倍のガス抜きだよ。 戦前と同じ、 マスコミを使った大衆コントロール。 女大臣辞任プロレスに引っかかるな。 今年最大の株価上昇に騙されるな。 金目原発再稼働同意のニュースを 誤魔化す為の煙幕だよ。 こうして国際的には 無意味なことで国内で騒ぎながら、 過去最大のバラマキ歳出で借金を増やして、 議員数削減も行わず、 公務員の給与は増やし、 既得権益解体と称して 日本解体外資への売国を進め、 外国人労働者という名で事実上の移民政策、 特定秘密法案、TPP、国家戦略特区、地方分権分断、 富裕層優遇、 サラリーマン首切法で非正規拡大、 女性活用という名の 少子化加速日本人削減政策、 金目似非安全神話で 放射能バラマキ原発再稼働、 ヘイトスピーチ禁止法(人権擁護法)による言論統制、 在日外国人優遇政策、 集団的自衛権で中東派兵韓国防衛など 日本解体売国政策を進めている…。

142: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:24:07.13 ID:W2KVzRr90.net
>>29 「悪女」もアレンジこそ違えど歌唱ではフェイの圧勝。中島みゆきは声が汚過ぎ・・・

150: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:27:17.70 ID:TI6tK2+x0.net
> 「パクリではない。版権を買ってからカバーしたのだから」 ならいいが全てがそうとはw

154: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:28:49.90 ID:BXinSQzw0.net
歴史認識も騙されてることに気づかないとねw

156: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:29:40.00 ID:ai5nGLE40.net
いつの間にか日本もパクられる側になってたんだな、って香港旅行して思った

166: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:34:18.68 ID:ppp5IQ0/0.net
大好きな曲が実は大嫌いな日本の曲だったって知ったときどんな気分なんだろうな

168: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:35:14.72 ID:xL84cCBv0.net
>実際はもっと多い。80年代の曲は多くが日本の曲のカバーだ。 筒美京平の作品リスト見せたら卒倒しそう

169: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:35:19.55 ID:ZCRTcnE00.net
>>164 その洋楽すらもパクリ疑惑だらけでしょうちゅう裁判沙汰になっているわ

175: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:37:14.21 ID:og+VYrrI0.net
中国人純粋すぎだろ、細かいところを含めたら音楽にパクリじゃないのを探すのが難しいぞ 少なくとも邦楽はパクリの宝庫だから それを中国人がパクるとwwwwwwwwwwwww 洋楽→邦楽→中国人とww

180: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:39:09.05 ID:/5h2X1PN0.net
シーナ&ロケッツのレモンティーは世界に誇る日本のオリジナルロックだよ。

185: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:41:00.63 ID:/dokxEBs0.net
アホ中国人は中国共産党に騙されて気の毒だなw

191: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:43:26.13 ID:scmLH0j10.net
どんなパクリだろうと 石川秀美の「もっと接近しましょ」には敵わない

201: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:47:55.44 ID:fDB/oWLZ0.net
もし日本じゃなくて欧米ののカバーやパクリなら中国人はさしてショック受けてなさそうw

212: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:51:29.70 ID:NAxm2miY0.net
気にスンナ 日本にはその道の大家大瀧詠一さんがいるから

226: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 18:59:06.11 ID:swt2Hhac0.net
佐野元春や椎名林檎みたいに洋楽にパクられまくる オリジナリティ溢れるアーティストも日本にはいるからな あと、石川秀美がボンジョビやシーラEにカバーされたのも誇らしい

227: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:00:07.43 ID:rFKN6Sbz0.net
>「作曲が自分だとは言っていない。ただ君たちが作曲家の名前を注意して見ていなかっただけだ」 それだけのことだろ。

245: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:07:34.97 ID:gLIAca7PO.net
韓国では作詞作曲は日本人ではないからね 香港台湾なら、桑田も中島みゆきも出すが、中国も韓国と同じ。

255: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:11:02.59 ID:ea0p4oQG0.net
中島みゆきのファイトを丸パクリしたのが デビューしたのには驚いた 日本の中でもそんなもん

259: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:13:57.72 ID:Uop+J2RT0.net
中国の歌で有名なのは、ボリスストーリーとプロジェクトAとスパルタンエックスくらいだろ。

261: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:14:12.78 ID:owHt845O0.net
まあ、日本がアメリカや欧州からパクって、それを中国や韓国がパクってたんだろ?

266: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:15:35.38 ID:kS/xpmDc0.net
作曲者表記しないんか まああの国だしな

268: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:16:17.00 ID:vXREJfmo0.net
俺もZARDの負けないでがパクりだったて知った時はショップだった

272: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:17:55.07 ID:Iy7B21A10.net
>>270 パクリと模倣はいっしょの意味だろw

273: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:18:25.33 ID:pH/yntc90.net
>>256 これはwwwww

274: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:19:21.58 ID:+h9IwGpu0.net
日本の80年、90年代とかパクリばっかだったじゃん

275: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:19:25.95 ID:2EQuM1iH0.net
音楽なんかよりアヘンを吸え スッキリするぞ

277: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:20:04.58 ID:jBQ4dk6T0.net
詩、唄の国のくせに、全部文革で滅ぼしたのか?

279: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:20:28.43 ID:swt2Hhac0.net
模倣と言えば大粒のブドウだな

282: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:21:15.47 ID:pH/yntc90.net
>>272 パクリはそのまま劣化コピー。 模倣は、技術を真似て自分なりの表現をすること。 似ているようで全然違う。 絵で言えば模写とトレース。

286: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:24:02.71 ID:iRNmWNLV0.net
つべで中島みゆきの曲を批判してる中国人いたけど 日本人にパクられたと思ってたのかもな

287: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:24:30.51 ID:jBQ4dk6T0.net
パクリとは違うが、 バブルの頃の日本は相当酷かったよなw

290: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:24:49.22 ID:RNer8Wp30.net
まあ日本の曲も欧米のパクリ多いし

294: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:29:40.99 ID:awzHTuBW0.net
>>79 あなた普段周りの人から退屈って言われない?

295: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/10/22(水) 19:29:43.33 ID:KoY4O/PY0.net
そういえば泥棒歌謡曲った本があったな。 それ以前も、その後も懲りないみたいだけど。

引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1413967413/

今日話題の芸能スポーツニュース


コメントを残す

サブコンテンツ

最近の投稿

このページの先頭へ

アクセスランキング ブログパーツ