米国版ドラえもん放映開始、好物はピザ(*´ω`*)wwwww

image

1: れいおφ ★@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:30:36.93 ID:???0.net
日本で長年親しまれてきた人気アニメ「ドラえもん」の米国での放映が7日、
ウォルト・ディズニーの子ども向けチャンネル「ディズニーXD」で始まった。
視聴者は放映後、短文投稿サイトのツイッターで「面白い」と感想を寄せた。

ドラえもんはアジアや欧州など約40カ国・地域で放映されているが、米国では初めて。

7日に放映された2話のうち1話では、米国版で「ノビー」と呼ばれるのび太の家に
ドラえもんがやって来る経緯が説明された。
おなじみのドラえもんのひみつ道具「どこでもドア」が「エニウェア・ドア」、「タケコプター」が
「ホプター」と米国の視聴者になじみやすいよう名前を変えて登場した。

ツイッターには「よくできている」「想像力が刺激された」などの声が寄せられた。
30代の男性からは「ビッグ・ジー」と呼ばれるジャイアンらがノビーを
「いじめるシーンが多いのが気になった」との声も出た。

ドラえもんは米国で計26話の放映が予定されている。

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/07/08/kiji/K20140708008525150.html

関連スレ
【テレビ】ドラえもん、ロスで先行上映会 全米で7日放映開始
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1404699003/


2: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:31:34.38 ID:6+0k1EeZ0.net
というか、ジャイアンは擬人化されたアメリカだからな

3: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:31:45.89 ID:KL/JPfFf0.net
スパイダーマンも最初イジメられてたよな

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:34:44.61 ID:EqPsjkeC0.net
先進国はどこもイジメはすんごい問題なんだよな・・・・

番長制度みたいなのは叩かれて無くすと孤独なイジメに変わっていくらしいね。
番長のつかいっぱしりされるかクラス全員からイジメられるか・・・

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:35:10.92 ID:BdDPCXq90.net
日本は世界一陰険なイジメ超大国なんだから仕方ない
日本より粗暴な国はたくさんあるんだけどな

238: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:26:07.39 ID:d4vUTnr10.net
>>7
世界一ってお隣の半島の間違いだろ?

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:35:42.17 ID:263nUbS20.net
ビッグGときいてゴキブリ思い出すのは俺だけじゃないはずだ

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:36:27.74 ID:MoPm3PUw0.net
Gleeとか滅茶苦茶イジメあんじゃねーか

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:37:23.01 ID:vkiC5ZcW0.net
静香ちゃんの入浴シーンは?

109: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:10:30.39 ID:8cz3vL4YO.net
>>14
グミは形状のことだからな
リキッドやガスのようなもの

だから蒟蒻を表現するのは間違いじゃない

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:37:54.28 ID:mZ7KEPfh0.net
ジャイアンはアメリカなんだけど気がつかないのかな

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:44:15.07 ID:uau9RpsT0.net
黒人であるジャイアンが威張り腐っていじめるのに嫌悪してるんだろう

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:44:55.23 ID:g/zg+YQy0.net
お風呂を覗かれるシーンとかどうすんだw

28: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:45:44.97 ID:u4yjjkQ10.net
確かに主人公が虐められっこで他力本願って酷い物語だよな
エヴァのシンジでさえ弱くてもエヴァに乗ったら強いしだんだん変わっていくもんな

29: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:45:46.36 ID:FTj+Vru9i.net
ディズニーのチャンネルというのが驚き

135: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:35:51.52 ID:TvXcnOwT0.net
>>29
日本のディズニーチャンネルなんてけいおん!とかやってるぜ?

31: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 10:46:23.79 ID:uba9N/A50.net
未来から来るとこからスタート?

47: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:01:26.44 ID:ja7pdxyU0.net
トムとジェリーなんか苛めるシーンしかないだろ

66: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:19:53.16 ID:7MizTKLb0.net
>>47
一番有名なトムジェリのシリーズは実は映画。だから暴力規制にひっかからない。
テレビ用に作られたものはトムとジェリーが仲良しに描かれていたりする。

50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:04:15.61 ID:n65kWG7H0.net
ノビーがいつか銃を乱射する米の日常風景なのなら

51: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:05:08.84 ID:zKcY6XUo0.net
アンパンマンて海外で放送してるの?
聞いたことない

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:10:39.33 ID:HM2YoRIH0.net
映画だけ放送してやれ、昔のドラ映画は最高

63: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:13:26.14 ID:dgXW1t5j0.net
劇場版の綺麗なジャイアンの存在も知らせておこう

64: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:15:29.68 ID:FjbNKpehO.net
そうだな。
ト゛ラえもんがネス゛ミを家ごと吹っ飛ばそうとしたシーンはカットされるかも?

65: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:15:40.16 ID:pW2Q2Veb0.net
アメリカはいじめが銃乱射事件に発展するからな

77: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:34:18.81 ID:C78j4F860.net
>>66
つか幕間映画としてのトムとジェリーが作られてたのって戦前戦中戦後とかの時代だぞ?
規制もへったくれも、そんな発想自体がそもそも存在しない

68: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:21:42.68 ID:2cYRRdXW0.net
映画版のジャイアンを見せてやりたい

71: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:25:15.85 ID:OGUpQetD0.net
どらえもんは駄目男に希望を持たせる話だから

75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:33:29.70 ID:2wIKoI1b0.net
アメリカ人はドラえもんをよく見て勉強しておけ
おまえらアメリカはジャイアンだって説明がし易くなる

84: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:39:23.04 ID:HMQEv/HWO.net
>>75
ここで書いても意味ないぞ

81: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:36:25.85 ID:AaRy1y2zI.net
妻夫木が小川にパンチしているトヨタの宣伝を思い出す

89: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:48:29.96 ID:m3sCew040.net
>「いじめるシーンが多いのが気になった」との声も出た。

アメリカが世界でやってることじゃん、アニメより現実を気にしてくれw

90 :名無しさん@恐縮です:2014/07/08(火) 11:55:39.75 ID:svtlAMHlSネズミに耳かじられて青くなったんじゃなかったっけ?

94: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:56:39.42 ID:XDHmKEmm0.net
アメリカでクレしん放送したら反応が面白そうだなw

95: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:56:53.03 ID:sSck/eA80.net
ドラえもんってアジア限定かと思ってたが
欧州でも放送されてたんだ

100: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 11:59:59.24 ID:TxmCXDHd0.net
アメリカって周りからどう思われてるか分かってないのかな。

101: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:00:24.05 ID:ZIBdw2vn0.net
ドラえもんの何が面白いのかよくわからない

106: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:06:40.25 ID:D3/uR2SR0.net
TBSの番組でト゛ライメンて言ってた

107: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:07:05.73 ID:/uoW0lWx0.net
バックトゥザフューチャーのビフや、トム&ジェリーのトムは良くて、ジャイアンはNGという意味不明さ

108: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:08:24.06 ID:Lx4Qp8Cg0.net
ハリーポッターも、ネバーエンディングストーリーも
いじめられっ子

それがファンタジーの世界で活躍する現実逃避

113: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:14:04.21 ID:w9L2/MWT0.net
>>108
>>108
映画とテレビの違いだろ
映画だと登場人物はFUCKって言いまくってるけど
テレビ番組じゃ言えないからSUCKって言葉を使ってる
下の口はアウトだけど上の口ならOKって理屈もよくわからんがw

116: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:17:41.96 ID:kciMPv8n0.net
来春のドラえもん映画は「のび太と雪の女王」

118: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:19:13.59 ID:XqmHJiy00.net
ハットリ君のほうが受けそう
あいつら忍者好きだから

123: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:22:52.37 ID:C78j4F860.net
>>118
ハットリ君はインドで大人気で、現地の人間が金出して新作が作られました
クリケットとかしてるよ

127: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:27:52.16 ID:uUQyiGl80.net
映画のジャイアンなんかはアメリカ人大好きそうなんだが、ノビー&ダイナソーは公開されるのだろうか

129: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:29:45.54 ID:SdstmJMf0.net
スイスの友人がジャイアンはアメリカそのものだよね と言っていたのを

137: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:37:42.53 ID:21s/nRB/0.net
>>129
要はそういうのが気になってるのかもねアメリカ人は

134: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:32:40.64 ID:7WjlH1T/0.net
アメリカではいじめなんかないとか言ってたアメリカ人はうそつきだったな

138: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:38:04.88 ID:fkNMV0Qz0.net
のびたがアメリカに住んでたら拳銃持って無双しちゃうよ

139: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:41:22.99 ID:RE8UxfZc0.net
>>138
射撃の達人だしな
鬼に金棒
オマケにあやとりのプロ
ノビー最強っす

141: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:45:26.40 ID:AMe6Czgg0.net
慰安婦像きっかけのアメリカでの日本人イジメの一つで、ドラえもんは韓国のもので日本がパクったんだ
って韓国人のガキに日本人が言われるらしいが、放送が始まって日本のものだとわかったらどう反応すんだ

142: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:45:36.98 ID:5urHr9BVO.net
ハリウッド映画だってそういうの多いじゃん
いじめッこにチキン野郎って言われてキレたりさ
スパイダーマンだっけ?あれもそうじゃん
ドラゴンボールの実写も悟空はいじめられっ子だったし

143: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:46:43.35 ID:DAfI1+HB0.net
のび太の性格がアメリカ人向けのキャラじゃないし
話題にしてるのってナードだけでしょ

154: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:00:09.13 ID:5urHr9BVO.net
>>143
ベストキットとかスパイダーマンものび太みたいなのが主人公だがヒットしたじゃん

151: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:52:06.02 ID:J1e2J3Qf0.net
小学生でバット振り回しながらぶっころしてやるとか叫んでるし
イジメ以前の話やで

152: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:56:18.83 ID:4sBtfOKI0.net
初見だとそういうイメージだろうな
もう少し続けて見ると、今度はノビーも怠け者で相当問題のある奴だなと思うようになる
そしてさらに見続けると、ノビーが勇気を出すちょっといい話があって、そこでようやくドラえもん世界の本質の一端をかいま見ることになる

153: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 12:57:27.82 ID:cPQQpmKf0.net
出来杉くんとしずかちゃんを黒人にすべきだな

165: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:27:30.18 ID:W6fcOoqP0.net
>>154
成長するからな、その辺は
のび太は映画ではちょっとするけど通常放送では全くしない
昔からアジアでは大人気なのに欧米で受けないのはそのせいだって言われてる
アジアはダメ人間をしょうがねえなぁと言いつつ許容するから

162: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:22:24.57 ID:Nf67qUcw0.net
アンパンマンをチーズバーガーマンとかに変えて
もってったほうがウケるんじゃないの

163: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:25:48.27 ID:3Td1oOw20.net
>>162

204: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:41:21.78 ID:CyssD2yp0.net
>>163
ハンバーガーキッドはやきそばぱんマンとキャラ被ってる!!!!!!!

164: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:27:15.77 ID:cR4vsWLS0.net
ジャイアンの声はビフで

167: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:30:28.46 ID:aKJUeNPb0.net
ジャイアンは気分が悪いだけでバットでボコボコにしてくる

168: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:31:55.78 ID:4Ww+lVcC0.net
アニメ版だとジャイアンは人格障害並みに酷い性格だからな

171: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:39:31.56 ID:d/0bmeWm0.net
アメリカだと寧ろジャイアンとか生ぬるいんじゃないの?
薬も酒も女もアメフトもやってないし

173: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:42:49.25 ID:B5hOxfQk0.net
「黒人が一定数でてこないのはおかしい」とかないのかよw

179: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:56:03.98 ID:VrmZVb/N0.net
バットで殴ってたからな
脳天を

180: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 13:59:26.98 ID:7rSfDNV90.net
これってテレ朝のを英語で吹き替えしただけ?

194: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:24:11.03 ID:9Ewp44mb0.net
>>180
一部描きかえしてる
お箸でごはんじゃなくて
フォークとナイフでアメリカ風の料理食ってた

181: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:01:51.69 ID:W/kZPedn0.net
ていうか、最初から日本の漫画だとわりきってみりゃマイノリティ枠とか関係ないだろ
俺らだってディズニーアニメみて日本人でてこない、とかは思わない

186: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:07:20.16 ID:iZ9KpV2NO.net
>>181
アメリカ人の傲慢さを甘く見てはいけない

188: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:12:58.72 ID:C78j4F860.net
>>181
だからもうTVじゃ枠とかほぼなくなってるの
シットコムは白人オンリーのザラよ

189: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:13:40.27 ID:Zp8mcMO30.net
アメリカのドラマや映画だって
いじめあるって言ってる奴
見当違いだぞ
PG-13以下のアニメにイジメがあるのが気になってるってことだからな

199: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:33:09.41 ID:sXtRVKGL0.net
>>189
そもそもそれ隠す方がどうかしてる
隠しても現実には起こるし
逆に現実みせて各々に考えさす方向でないと
子供向けとはいえない

195: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:25:30.81 ID:V66teymJ0.net
オリジナルを受け入れてくれる国だけにしてくれ。

202: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:38:43.88 ID:b9LsnmXD0.net
「のび太のくせに生意気だぞ」はどう訳すんだろう

206: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:45:34.81 ID:FbzZ4kIT0.net
ずっとドラえもんなしできたのにアメリカのネタ切れ感ハンパないのかな

231: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:09:42.06 ID:prAqrP2z0.net
>>206
もうポケモンが前ほどアメリカ(というか海外で)人気ないからなあ。
小学舘としては子供向けでアメリカにもドラえもん売り込んで新たにヒットさせたいんだろう。

212: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:52:07.07 ID:01YSPI700.net
ガキ大将、という存在が理解できなきゃそうだろな。
それがなきゃただのガキのヒエラルキー社会にしか映らん。
つか、テヨンが露骨に嫉妬しててワロタw

214: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 14:53:43.49 ID:5iVRfgfdO.net
クールジャパニーズあや取りの全米デビューか・・・

220: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:00:39.07 ID:bLfjN/vO0.net
もしかしたら日本人のイジメってドラえもんから来てるんじゃないのか
ドラえもんって悪影響すぎるだろ

222: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:01:59.81 ID:8KXRNDpd0.net
>>220
戦隊シリーズの影響の方が大きいだろうな・・・
だって、5対1で相手をやっつけるんだぜ。

232: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:10:09.48 ID:lxUt8dGm0.net
>>220
藤子F不二雄の子供時代を反映してるから
ガキ大将は昔からいた

221: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:00:42.27 ID:Rg57wDrm0.net
のび太がジャイアンにいじめられる→ドラえもんに泣きつく
→道具を出す→のび太が仕返しをする→やりすぎて失敗、痛い目に遭うというオチ

今のドラえもんは知らないけど、昔のはこういう流れが多かった気がする

225: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:03:50.58 ID:EWgeJny10.net
>>222
あれはボスが目立ってるだけでその他大勢は無数にいるやろ

223: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:02:08.23 ID:EWgeJny10.net
のびた反撃のターンがあるからぶっちゃけトムとジェリーと大差ないと思うが

230: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:08:42.45 ID:lxUt8dGm0.net
リセスっていうディズニーのチャンネルでやってたアメリカアニメがあった
最初は絵が気持ち悪いから見てなかったけど、見たら面白かった。
そこには強いやつがいて、弱いやつがやられるという日本の現状と何も変わらないものが
描かれていた。スネ夫みたいな奴もいたし

スカパーのアメリカのアニメを見ると日本とかわらないとよくわかる
のび太がいじめられてるとか気にしすぎだと思う。

233: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:10:50.93 ID:IRAUZXhjO.net
トムとジェリーなんかトムが色んな武器でフルボッコにされてるのにトムとジェリーは暴力的と思ってるアメリカ人はいますか?

236: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 15:20:29.68 ID:3Tm87yYr0.net
のび太がいじめられる

この過程を飛ばして道具でジャイアンを攻撃する→憂き目を見る

これでいい
いじめられるという動機があってものび太なんてクズメガネだし

258: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 16:35:42.67 ID:MQBydV4g0.net
のび太のくせにっていうのは正直日本でもアウトだと思う。

263: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 16:42:36.80 ID:7cKGkDih0.net
ただでさえアニメでは原作の毒が抜かれてるのに(´・ω・`)

266: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 16:44:07.08 ID:w7DHuLCI0.net
アメリカニズム=ジャイアニズム

268: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 16:45:40.83 ID:UvC4j/zHI.net
ドラえもんの面白い所は主人公ののびたもクズ。

269: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 16:55:12.16 ID:3z0H33x2O.net
のび太 日本
ドラえもん アメリカ
ジャイアン 中国
スネ夫 韓国

270: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 16:55:18.57 ID:uN+X4G6t0.net
いじめないと物語が始まらないし

272: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 17:03:25.94 ID:daUX4z7X0.net
インドで巨人の星の時も思ったんだが
今は世界中のオタどもが最新のアニメ漫画視聴することが可能なのに
場合によっては日本人より早く

それなのにドラえもんなんか放映されたところで見るか?

275: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2014/07/08(火) 17:10:58.38 ID:LEH43Z/b0.net
Gian is a bully.

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1404783036/

今日話題の芸能スポーツニュース


コメントを残す

サブコンテンツ

最近の投稿

このページの先頭へ

アクセスランキング ブログパーツ